又送王孙去(“又送王孙去,萋萋满别情”的意思是什么?)_环球速读
很多小伙伴想了解又送王孙去的相关知识,今天小编专门整理了又送王孙去的内容介绍,让我们一起看看吧。
本文目录一览:
1、“远方侵古道,晴翠接荒城,又送王孙去,萋萋满别情。”是什么意思?2、“又送王孙去,萋萋满别情”的意思是什么?3、又送王孙去,萋萋满别情是什么意思“远方侵古道,晴翠接荒城,又送王孙去,萋萋满别情。”是什么意思?
“远芳侵古道,晴翠接荒城。”意思:“远芳”,指远处的野草.“侵”是蔓延的意思.“晴翠”指的是阳光照在草地上,反射出一片翠绿的颜色.这两句的意思是说,晴空下,翠绿的野草连成一片,淹没古道,伸向远方,连接着荒凉的古城.
(相关资料图)
1、【出自】 白居易 《赋得古原草送别》
赋得古原草送别
(唐)白居易
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
2、注释
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
离离:青草茂盛的样子。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
晴翠:草原明丽翠绿。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。【“远芳侵古道,晴翠接荒城”的意思及全诗翻译赏析】“远芳侵古道,晴翠接荒城”的意思及全诗翻译赏析。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
3、译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
4、赏析:
《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。它可以看成是一曲野草颂,进而是生命的颂歌。诗的前四句侧重表现野草生命的历时之美,后四句侧重表现其共时之美。全诗章法谨严,用语自然流畅,对仗工整,写景抒情水乳交融,意境浑成,是“赋得体”中的绝唱。
“又送王孙去,萋萋满别情”的意思是什么?
“又送王孙去,萋萋满别情”出自《赋得古原草送别》,意思是:我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。这两句借用《楚辞》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”的典故。王孙:贵族。这里指的是自己的朋友。萋萋:草盛的样子。
原诗:
赋得古原草送别(唐)白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
白话译文:
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
又送王孙去,萋萋满别情:这两句借用《楚辞》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”的典故。王孙:贵族。这里指的是自己的朋友。萋萋:草盛的样子。
简析:
这是一首应考习作,相传白居易十六岁时作。按科举考试规定,凡指定的试题,题目前须加“赋得”二字,作法与咏物诗相类似。《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。
诗的首句“离离原上草”,紧紧扣住题目“古原草”三字,并用叠字“离离”描写春草的茂盛。第二句“一岁一枯荣”,进而写出原上野草秋枯春荣,岁岁循环,生生不已的规律。第三、四句“野火烧不尽,春风吹又生”,一句写“枯”,一句写“荣”,是“枯荣”二字意思的发挥。不管烈火怎样无情地焚烧,只要春风一吹,又是遍地青青的野草,极为形象生动地表现了野草顽强的生命力。第五、六句“远芳侵古道,晴翠接荒城”,用“侵”和“接”刻画春草蔓延,绿野广阔的景象,“古道”“荒城”又点出友人即将经历的处所。最后两句“又送王孙去,萋萋满别情”,点明送别的本意。用绵绵不尽的萋萋春草比喻充塞胸臆、弥漫原野的惜别之情,真正达到了情景交融,韵味无穷。
全诗章法谨严,用语自然流畅而又工整,写景抒情水乳交融,意境浑成,在“赋得体”中堪称绝唱。
据宋人尤袤《全唐诗话》记载:白居易十六岁时从江南到长安,带了诗文谒见当时的大名士顾况。顾况看了名字,开玩笑说:“长安米贵,居大不易。”但当翻开诗卷,读到这首诗中“野火烧不尽,春风吹又生”两句时,不禁连声赞赏说:“有才如此,居亦何难!”连诗坛老前辈也被折服了,可见此诗艺术造诣之高。
又送王孙去,萋萋满别情是什么意思
1、又送王孙去,萋萋满别情的意思是我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
2、原文
赋得古原草送别。
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
3、译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
扩展资料
1、全诗措语自然流畅而又工整,虽是命题作诗,却能融入深切的生活感受,故字字含真情,语语有余味,不但得体,而且别具一格,故能在“赋得体”中称为绝唱。
2、《赋得古原草送别》作于公元788年(唐德宗贞元三年),作者当时实龄十六岁。此诗是应考习作,按科考规矩,凡限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字,作法与咏物诗相似。
3、首句即破题面“古原草”三字。多么茂盛(“离离”)的原上草,抓住“春草”生命力旺盛的特征,可说是从“春草生兮萋萋”脱化而不着迹,为后文开出很好的思路。就“古原草”而言,何尝不可开作“秋来深径里”(僧古怀《原是秋草》),那通篇也就将是另一种气象了。
野草是一年生植物,春荣秋枯,岁岁循环不已。“一岁一枯荣”意思似不过如此。然而写作“枯──荣”,与作“荣──枯”就大不一样。如作后者,便是秋草,便不能生发出三、四的好句来。两个“一”字复叠,形成咏叹,又先状出一种生生不已的情味,三、四句就水到渠成了。
参考资料来源:百度百科 _赋得古原草送别(白居易诗作)
以上就是小编对又送王孙去的相关信息分享,希望能对大家有所帮助。
关键词:
责任编辑:孙知兵
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与太平洋财富网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
如有问题,请联系我们!
- 又送王孙去(“又送王孙去,萋萋满别情”的2023-03-17
- 楼市探春 | 2月佛山新房成交创近11年新高2023-03-17
- 科源制药IPO启动招股 力诺集团旗下资产证2023-03-17
- 楼市探春|直击淄博楼市:看房人成群结队、楼2023-03-17
- 利能APP提供免费的投资参考策和可靠便捷的2023-03-17
- 开朗电力致力于提供更安全、更便捷清洁的能2023-03-17
- 重磅丨肥肠品类迎来首个企业标准,新希望美2023-03-17
- 券商晨会精华 | 短期内风格上依然偏向中2023-03-17
- 《石家庄市城乡居民基本医疗保险市级统筹实2023-03-17
- 芜湖市关于清理住房公积金长期睡眠账户的公2023-03-17
- 当前讯息:比亚迪汉唐系列推出双旗舰冠军版2023-03-17
- 【环球新要闻】北京1-2月房地产新开工133.52023-03-17
- 电池级碳酸锂现货价格年内跌超35% 环球报道2023-03-17
- 共筑诚信消费环境·提振金融消费信心 平安2023-03-17
- 360度倾听“客户之声”中国人寿财险为消费2023-03-17
- 【当前热闻】windowsserver2012r2(Windows2023-03-17
- nbamvp(nbamvp历年名单)|天天观天下2023-03-17
- 锦富技术:3月16日获融资买入829.34万元2023-03-17
- 焦点消息!中工国际:3月16日融券卖出金额12023-03-17
- 天天讯息:隆平高科:3月16日融券卖出金额22023-03-17
- 王菲陪伴谢霆锋从港返京,女方小鸟依人贴近2023-03-17
- 原油暴跌扭转调价预期,成品油或迎年内“第2023-03-17
- 赣锋锂业(01772)2022年净利润大增近3倍 “2023-03-17
- 焦点速看:嘉信理财(SCHW.US)旗下优质基金2023-03-17
- 年赚23亿元的光伏电池片龙头 想“撕掉”一2023-03-17
- 上汽大众补贴37亿跟进降价潮 单车最高优惠2023-03-17
- 世界快消息!艾美疫苗(06660):四价结合流2023-03-17
- 靖江市关于职工基本医疗保险参保缴费的公告2023-03-17
- 全球资讯:张家港集中推介25宗重点地块 吸2023-03-17
- 酒逢知己千杯少话不投机半句多(“酒逢知己2023-03-17
精彩推荐
- 楼市探春 | 2月佛山新房成交创近11年...
- 楼市探春|直击淄博楼市:看房人成群结队...
- 王菲陪伴谢霆锋从港返京,女方小鸟依人...
- 原油暴跌扭转调价预期,成品油或迎年内...
- 为什么不建议交90后交社保?没交过社保...
- 成都社保断了可以补缴吗?成都社保可以...
- 五险一金是社保的意思吗?个人自己交社...
- 农民买社保要交多少钱?农村买社保一个...
- 农民可以买社保吗?农村户口无单位怎么...
- 社保种类及缴费比例是多少?社保类别有哪些
- 连续加息 欧洲央行在遏制通胀与经济增...
- 世界快播:鱼缸过滤水槽图片_鱼缸上过滤...
- 世界新动态:闯关创业板 汕头超声胜算几何
- 天天亮点!阳光保险拟参与H股全流通计划
- 2023年3月16日夜盘盘前要闻汇总|环球简讯