全球观速讯丨潘多拉之盒(英文说神话---Pandora’s Box 潘多拉之盒)

The Most Famous Tales from Greek Mythology---Pandora’s Box 最著名的希腊神话故事系列---潘多拉之盒

原创内容不易，我还有很多不足之处，请您多多鼓励支持。

也欢迎您微信关注有声英文公众号WendyEnglishTimes,

(相关资料图)

免费收听本期音频及往期新闻，体育及娱乐内容。

本期音频：

请你带着这2个问题来听本期故事：

1、潘多拉这个名字的含义是什么？

2、潘多拉的盒子里到底有什么？

After Prometheus gave the fire to humans, Zeus decided to take vengeance. He ordered Hephaestus to create the first human woman out of soil and water. Each god gave the woman a gift: Athena gave her wisdom, Aphrodite beauty, Hermes cunning and so on. The name of the woman was Pandora (meaning “all gifts” in Greek).

普罗米修斯把火送给人类后，宙斯决定复仇。他命令赫菲斯托斯用土壤和水创造出第一个人类女性。每位神明都赋予了这位女性一种天赋: 雅典娜给了她智慧，阿佛洛狄忒给了她美丽，赫尔墨斯给了她狡猾等等。这个女人的名字叫做潘多拉(在希腊语中是“全部的天赋”的意思)。

Zeus gave Pandora a jar, warning her not to open it under any circumstances and sent her to Prometheus’ brother, Epimetheus. Prometheus had warned his brother not to accept any gifts from Zeus. However, Epimetheus accepted Pandora who, although tried hard to resist the temptation, opened the jar and released all evils upon the world. Hatred, war, death, hunger, sickness and all the disasters were immediately released.

宙斯给了潘多拉一个罐子，警告她在任何情况下都不要打开它，并把她送到普罗米修斯的兄弟厄庇米修斯那里。普罗米修斯曾警告他的兄弟不要接受宙斯的任何礼物。然而，厄庇米修斯接受了潘多拉。潘多拉虽然极力抗拒诱惑，但还是打开了罐子，释放了世界上所有的邪恶。仇恨、战争、死亡、饥饿、疾病和所有的灾难立刻被释放了出来。

以上就是故事的全部内容了，故事开篇提到的2个问题你找到答案了吗？

希望本期内容能够对你有所帮助。

原创内容不易，我还有很多不足之处，请您多多鼓励支持。

也欢迎您微信关注有声英文公众号WendyEnglishTimes,

免费收听本期音频及往期新闻，体育及娱乐内容。

关键词： 普罗米修斯 不足之处